Türkçe

Zindanlardan tasa tasa kar beni Mamak´lardan Metris´lerden sor beni Diyarbekir´e kanla bastim mührümü Ceset ceset kefen kefen sar beni Bu türkü mor daglarin emanetidir Firari mahpuslara bir avuc su Bir türkü dilimi icerdekine Ceyiz sandiginda oyali yazma Memeye süt Ve baharin topraga bereketidir Sigmaz dört duvarin yanina dikenli tele Cesur bir mermidir amvzer yataginda bu Önü kitlik-kiran, zemheri Ardi ates gülü Kizilcik Ve meneksedir Bir teli asuri vurur, bir keldani Ve yesile calar her mevsim Petrol mavisini Kan kizilini Kavruk dudaklarin tuzunda tadi

Kürtçe

Ji ji dungeons ve Li ser Mamak û Metris ji min bipirsin. Xwîna Diyarbekirê Kursiya kursê kelefê kelefê min şand Ev strana belaş e ku baweriya çiyayên purple ye Girtîgehên xerab ên bi avê avêtin Zimên folk folk Pêdivî ye dowry Şîrê zikê Û bihara zêrîniya erdê ye Pişta çar barê dîwaran Ew di nav nivînên amvzerê gulleyek giran e Front-tenant, zemheri Ardi Fire Rose taca And violet A bald eagle greyek giran Û er, her demsal Rûnê zêr Red Blood Bi xwê devê hestiyên rûnê bîhnxweş bike

Cumleceviri.com | Türkçe-Kürtçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çeviriler de kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)